杨东：区块（kuài）链（liàn）让（ràng）众筹（chóu）和共票（piào）成（chéng）为中国伟大的制度创新（xīn）
区块链的价值意义是理解Token内涵（hán）的重要前提
如何理解
区块链下（xià）的
token，首（shǒu）先不得不明确的一个问题，区块链的价值是什么，而这一问题（tí）直接决定对（duì）Token内涵（hán）的认识和（hé）理解。
不妨从抽象层面（miàn）的认（rèn）识入（rù）手，如（rú）果说AR
人工智能是（shì）生产力，大数据是生产资料，那么区（qū）块（kuài）链（liàn）就是（shì）生产关系，它一方（fāng）面为大数（shù）据、人工智能提供技术支撑，另一方（fāng）面又能在人（rén）与人的生产协作（zuò）方（fāng）面（miàn）产生重大的（de）变革和（hé）影响（xiǎng）。而这（zhè）也是我首次在国内提出（chū）的一个观点。
区块链是（shì）对生产（chǎn）关系的变（biàn）革，其最大的价值意义在（zài）于调整人与（yǔ）人之（zhī）间的利益分配关系。此种变革意味着能够改变过去（qù）由股东垄断利润的局面，让更多的（de）消费者、普通的劳（láo）动者等相关提供数据的主体能够获得相应的利益分配。此种（zhǒng）变革（gé）亦（yì）充（chōng）分体现了利益分配机制（zhì）的公平（píng）性和平等（děng）性。故而，区块链的本质价值就是对（duì）生产关系的（de）重构。
基于此种视角，目前Token翻译成（chéng）“通证”、“代币”或者（zhě）“通卡（kǎ）”，还有最早（zǎo）的（de）“令牌”等概念，实际上都不够准确。因为这些概念并未将Token对（duì）生产关系的重构以及利益分配机制表达出来，这不得不被（bèi）认为是一种翻译上（shàng）的缺憾。故有必（bì）要探索和（hé）追寻（xún）更（gèng）为精准的翻译（yì）。
版（bǎn）权申（shēn）明（míng）：本内容来自于互联网，属第三方汇集推荐（jiàn）平（píng）台（tái）。本（běn）文的版权归（guī）原作（zuò）者所有，文章言论不代表链（liàn）门户的观点，链门户不承担任何（hé）法律责任。如有侵权请（qǐng）联系QQ：3341927519进行反馈。
